samedi 24 mars 2012

Comment traduire le théâtre de Dario FO ?

***

La librairie Dialogues Théâtre et les éditions La Fontaine

vous convient à un événement littéraire et théâtral la parution, en français, d’une œuvre inédite
FRANÇOIS LE SAINT JONGLEUR


de Dario FO
~ Prix Nobel de Littérature en 1997 ~

Samedi 31 mars à 16h

en présence de

TONI CECCHINATO et NICOLE COLCHAT
traducteurs exclusifs des dernières versions des pièces de l’auteur.
Ils évoqueront les difficultés et la richesse de l’adaptation au théâtre
ponctuées de lecture d’extraits de la pièce.

Nous fêterons autour d’un pot l’arrivée du printemps et
la fierté d’un prix Nobel dans nos collections !
Réservation souhaitée / Entrée libre

vendredi 16 mars 2012

William Cliff & Shakespeare

Lecture musicale

Samedi 24 mars 2012 à 16h

William CLIFF
lira des sonnets de Shakespeare dans sa traduction
accompagné en musique

Les sonnets de Shakespeare ont donné lieu à de vives controverses sur leur signification autobiographique et sur la nature des relations entre le poète, le jeune aristocrate aimé et une femme brune perverse…

Rencontre organisée dans la cadre de la Brigitte's week
http://brigitteweek.wordpress.com/


Réservations obligatoires !

samedi 10 mars 2012

***

Venez retrouver
LES ÉDITIONS LA FONTAINE
au Salon du Livre de Paris
du 16 au 20 marsStand des Éditeurs du Nord et du Pas-de-Calais (U 23)

Janine Pillot, directrice de collections,
accueillera les auteurs dramatiques

Samedi 17 mars -
de 16h à 18h : Brigitte Athea, Histoires d'alphabets

de 17h à 19h : Présentation d'une pièce de
Dario Fo, inédite en France,
François le Saint Jongleur
et de Ma Révérence, monologue de Michel Quint.
Dimanche 18 mars -
de 15h à 17h : René Pillot, Écumes de guerre.
Et retrouvez vos libraires, Soazic et Rémy,
sur le stand des éditeurs le dimanche et le lundi !
Bonne visite et à bientôt !